Библиотека UGR

Medianoche en el siglo

Доступно

Серж Виктор, García Fernández Ramón

El profesor de historia Mijail Ivanóvich Kostrov tiene la corazonada de que le van a detener por la actitud que muestra el rector. Lo que finalmente sucede y le envían al Caos, una prisión donde los arrestados esperan su condena ignorando de qué se les acusa. Por un comentario intrascendente sobre la Revolución Francesa, Kostrov es acusado de contrarrevolucionario y deportado a la fría Tchernoe, a orillas del helado río Tchernaya. Allí convivirá con otros críticos y disidentes del sistema soviético que sobreviven intelectualmente manteniendo reuniones secretas en las que discuten sobre el socialismo. Pero el régimen decide poner fin a estas actividades que considera conspiratorias. Los interrogatorios y la represión harán aflorar lo mejor y lo peor de cada uno, las mejores virtudes y las peores miserias del ser humano cuando está acosado. Victor Serge, antes que Koestler y Soljenitsin, describió en Medianoche en el siglo el régimen comunista como una máquina destructora de hombres, cuerpos y almas;" los sufrimientos, maltratos y la muerte en el anonimato de los opositores al mismo. Serge, que fue uno de ellos, les pone cara y les da nombre en esta novela que desde 1940 es un referente en la denuncia de lo que puede llegar a ser un régimen totalitario.

Методика межкультурного образования средствами русского языка как иностранного

Доступно

Сорокин Владимир Георгиевич

Книга адресована преподавателям и будущим преподавателям русского языка как иностранного. Здесь впервые предлагается практическая методика межкультурного образования средствами РКИ. Данная методика нацелена на формирование у учащихся межкультурной компетенции, то есть умения общаться с представителями другой культуры и умения переключаться на другие языковые и неязыковые нормы поведения. Методика, предложенная авторами, опирается на положение о том, что язык есть органическая часть культуры. Таким образом она направлена не только на формирование утилитарных навыков и умений при изучении иностранного языка, но и на обучение культуре, на развитие личности в целом. Некоторые вопросы, рассматриваемые авторами, остаются дискуссионными в современной методической науке.

Девочка со спичками дает прикурить

Доступно

Быков Дмитрий Львович

Неадаптированный рассказ популярного автора (более 3000 слов, с опорой на лексический минимум 2ого сертификационного уровня (В2)). Лексические и страноведческие комментарии, тестовые задания, ключи, словарь, иллюстрации. Маленькая аккуратная девочка со спичками в белой шубке, белых сапожках и голубой вязаной шапочке стояла на перекрестке двух центральных улиц и предлагала всем закурить…

Белые ночи

Доступно

Достоевский Фёдор Михайлович

Адаптированный текст истории романтической любви (2300 слов с опорой на лексический минимум первого сертификационного уровня (В1)). Ударения, вопросы и задания, в том числе тестовые, ключи, словарь.

Helada sangre azul

Доступно

Буйда Юрий Васильевич, Добровольская Юлия

Tres de la mañana. Ida se levanta de la cama, se enfunda el pesado abrigo negro y, tras colocarse su estrambótico sombrero, sale corriendo a la calle. Avanza a trompicones bajo la lluvia con una sola idea fija en la cabeza y un único destino: la jefatura de policía de Chúdov. A ello dedica sus últimas fuerzas, no puede esperar, es demasiado urgente. Cae, como tantas veces antes, e igualmente se levanta. Ya queda poco, la plaza, el restaurante, la farmacia, correos..., ya está, ya llega. Sube al porche y golpea la puerta con insistencia, pero, mientras esta se abre, la mecha se agota y, respirando con dificultad, Ida, la vieja Ida, se desploma ante el mayor Parátov. Mueve la boca desesperada, intenta hablar, pero no dice nada. Tras ella queda una vida envuelta en misterio... ¿Quién es Ida Zmoiro?, ¿tal vez la gran actriz que enamoró a una generación de soldados y fue galardonada con el Premio Stalin?, ¿o la esposa de un aristócrata que huyó de la URSS?, ¿quizá la solitaria y distante mujer que regresó a aquel pueblucho llamado Chúdov para dar clases de interpretación a las niñas?, ¿sería acaso Ida la clave del rompecabezas que comenzó con la desaparición de una de sus alumnas, o solo la última víctima?

Остромов, или ученик чародея

Доступно

Быков Дмитрий Львович

Дмитрий Быков — прозаик, поэт, публицист, радио— и тележурналист. Огромным успехом пользуются его лекции цикла «Прямая речь». Автор многих романов и оригинальных литературных биографий Бориса Пастернака, Булата Окуджавы, Максима Горького, Владимира Маяковского. Дважды лауреат премии «Большая книга». В Ленинграде 1926 года истерически смеются, отчаянно голодают, продают душу за котлету, привыкают к власти чекистов — и верят любому, кто может дать надежду в рухнувшем мире. Идеальная обстановка для появления мошенника куда опаснее Остапа Бендера. Масонский кружок, начавшись как простая афера, становится моделью человечества и сталкивает мораль с грязью, ложь с верой, убожество с благородством. Сюжет романа Дмитрия Быкова основан на истории «Дела ленинградских масонов» середины 20-х годов. «Остромов, или Ученик чародея» — завершающая часть «О-трилогии». Это история двух реальных людей, которые никогда в жизни не встречались. Один — Борис Остромов-Кириченко, пытавшийся основать советское масонство. Кажется, он был авантюристом и провокатором, но что-то знал. Второй — Даниил Жуковский (в романе — Галицкий), сын Аделаиды Герцык. Кажется, он был святым. Этот роман дался мне, вероятно, труднее всех, зато получилось пособие по левитации. Если читатель улетит хоть наполовину так далеко, как улетал в процессе автор, значит, все получилось. ВНИМАНИЕ! Левитировать можно только натощак и в присутствии опытного руководителя.

La Perra

Доступно

Гроссман Василий Семёнович, García Barris María

La lucidez e ironía de Grossman convierten su escritura en un documento insoslayable sobre el horror y la dignidad humnas, que aquí toma forma de perra callejera. "La perra" evoca una perra callejera imaginaria llamada Pestrushka, la primera criatura que habría sobrevivido a un viaje espacial. Los científicos soviéticos elegían perros callejeros, preferentemente hembras, al comprobar que estos animales habían aprendido a soportar condiciones extremas de hambre y frío. El breve relato escrito en 1960 por el escritor ruso que sufrió y narró el estalinismo habla, sobre todo, de la mirada triste y entregada de un ser vivo sometido a los designios de otro ser que se redime imaginariamente para eludir y compensar el terrible fluir de las vidas que destruye.

Пособие-игра по русскому языку. Домино из пословиц и поговорок

Доступно

Тарасова Н. А.

Пособие рассчитано на иностранцев, осваивающих русскую лексику, а также на русских учащихся. Цель пособия — сделать обучение русскому языку интересным и увлекательным, помочь преподавателям и родителям в игровой форме представить учебный материал для его эффективного усвоения. Домино состоит из 3-х комплектов карточек, соответствующих разной степени сложности игры, и приложения в виде брошюры. В брошюре представлены методическое описание игры и словарь использованных пословиц и поговорок с их толкованием.

Тихие подвижники

Доступно

Гайдар Аркадий Петрович

Петр Николаевич Краснов (1869-1947) встретил Первую мировую войну в чине полковника, командиром 10-го Донского казачьего генерала Луковкина полка, и отличился буквально в первый день войны. 1 августа 1914 года у города Любеча атаковал и выбил австрийцев с железнодорожной станции и уничтожил мост. Был награжден Георгиевским оружием, а в ноябре 1914-го произведен в генерал-майоры. Военной журналистикой и беллетристикой Краснов начал заниматься еще в 1900 году в Китае. В книгу вошли самые известные журналистские и художественные произведения Краснова, посвященные событиям Первой мировой войны. Борис Андреевич Лавренев (1891-1959) сам был участником Первой мировой и Гражданской войн. Повесть "Стратегическая ошибка" посвящена прорыву немецкого линейного крейсера "Гебен" в Константинополь в августе 1914 года.

Вечные спутники

Доступно

Житков Борис Степанович

YUrij Nagibin - znamenityj rossijskij pisatel', znatok i berezhnyj hranitel' obshirnoj informatsii v oblasti literatury, iskusstva, muzyki. On obladal redkim darom retrospektivnogo zreniya. Zhizneopisaniya A. Pushkina, A. Del'viga, A. Grigor'eva, F. Tyutcheva, A. Feta, N. Leskova, I. Annenskogo, V. Hlebnikova, A. Platonova, A. Galicha - eto filosofskie i psihologicheskie reportazhi, rekonstruktsiya dalekih sobytij v tonchajshih detalyah. Russkie pisateli - vechnye sputniki zhizni, k nim my obraschaemsya s samyh yunyh let za mudrost'yu, znaniem i opytom. Chisty i vechny eti golosa, skazal by Nagibin.