Centro de Culturas Eslavas UGR

Булгаков Михаил Афанасьевич

В "Белой гвардии" показан духовный крах той части русской интеллигенции, которая была связана с белым движением, обреченным на гибель. "Мастер и Маргарита" - наиболее сложное произведение Булгакова. Это - история Пилата и Иешуа, решенная как нравственная проблема ответственности человека за добро и зло на земле. Это - и фантастическая и щемяще-земная истории любви Мастера и Маргариты. И наконец, - это полны юмора и сатиры страницы нэпманолюбия Москвы 20-х годов, острая критика мещанства, корыстолюбия и приспособленчества.

Чехов Антон Павлович

В состав первой книги избранных произведений А.П.Чехова в двух книгах вошли повести и рассказы, в которых наиболее всесторонне и ярко проявилось творческое своеобразие всемирно известного русского писателя-классика.

Довлатов Сергей Донатович

Сергей Довлатов - один из самых популярных и читаемых русских писателей конца ХХ - начала XXI века. Его повести, рассказы, записные книжки переведены на множество языков, экранизированы, изучаются в школе и вузах. Удивительно смешная и одновременно пронзительно-печальная проза Довлатова давно стала классикой и роднит писателя с такими мастерами трагикомической прозы, как А. Чехов, Тэффи, А. Аверченко, М. Зощенко. Двенадцать глав "Наших" создавались Довлатовым в начале 1980-х годов как самостоятельные рассказы. Это двенадцать смешных, светлых историй, в которых звучит "негромкая музыка здравого смысла" (И. Бродский), помогающая нам сохранять достоинство в самых невероятных жизненных ситуациях.

Злобин Алексей, Клёмина Наталия

«Удивительно Петербургская по своей природе чувств книга. И не просто книга поэта, оформленная художником, да, авторов объединяет схожесть мировосприятия, утончённость ощущений и вкусов. Но здесь их сближает нечто большее – Театр. Алексей Злобин — режиссёр, Наталия Клёмина – сценограф. От этого эффект представления, переживания действа. Гармония не просто в синтезе, но в синестезии, когда видимы слова и слышны визуальные образы», - Александра Капустина, кандидат психологических наук.

Водолазкин Евгений Германович

"Лавр. Неисторический роман" - новое произведение финалиста премии "Большая книга" Евгения Водолазкина, автора многочисленных работ в области древней и новой русской литературы, в том числе книг "Преподобные Святые Кирилл, Ферапонт и Мартиниан Белозерские" (в соавторстве) и "Всемирная история в литературе Древней Руси". "Лавр. Неисторический роман" - проза несомненно филологическая, и написать ее мог только специалист по средневековой Руси. При этом, определяя жанр своей книги как "неисторический роман", сам автор подчеркивает, что это не историческая проза, что герои его вымышленные, хотя и восходят к узнаваемым прототипам.

Жукова Наталья Николаевна, Бунин Иван Алексеевич, Довлатов Сергей Донатович, Газданов Гайто, Набоков Владимир Владимирович, Аверченко Аркадий Тимофеевич, Алданов Марк Александрович

Цель книги — познакомить студентов-иностранцев с произведениями русских писателей-эмигрантов: Бунина, Аверченко, Теффи, Алданова и др. Все тексты снабжены переводом на английский язык той части лексики, которая выходит за объём первого сертификационного уровня, проверочными заданиями, а также страноведческими и стилистическими комментариями. Настоящее пособие предназначено учащимся, владеющим языком в пределах 1-го сертификационного уровня и выше и интересующимся русской литературой, историей и культурой. Лексика, которая выходит за объём первого сертификационного уровня, переведена на английский язык. Содержание: Бунин: Холодная осень. В Париже; Аверченко: Оккультные тайны Востока; Тэффи: Банальная история. Вскрытые тайники; Алданов: Истребитель; Набоков: Красавица. Круг; Газданов: Черные лебеди; Довлатов: Куртка Фернана Леже. Приложение: Из истории русской эмиграции. Русская литература в эмиграции: принципы периодизации. Хронология событий в России XX века.

Бабель Исаак Эммануилович, Гарсия Габальдон Хесус, Мойя Каррион Энрике, Серальер Кальво Амелия, Бьехо Поль

Es difícil imaginar el siglo xx –tan avanzado, tan cruel, tan complejo histórica y literariamente– sin tener presente la obra de Isaak Bábel, o sin que aparezcan en las nóminas de los mejores cuentos de la historia algunos de los que el autor recopiló para libros como Historia de mi palomar, Ejército de caballería o Cuentos de Odesa, que, por suerte, el lector en español ha podido disfrutar. Bábel persiguió con obsesión el cuento perfecto, renovó de manera radical el arte de narrar y conquistó para el género breve un nuevo y central espacio literario híbrido, cuyas dimensiones y consecuencias aún no han sido exploradas ni cartografiadas en su totalidad. Y, sin embargo, hasta ahora no se había podido disfrutar de una edición que mostrara su verdadera modernidad al ampliar el concepto de cuento. Bábel «cuentiza» todo, y por eso se incluyen en este volumen, además de numerosos cuentos inéditos, todos sus reportajes, diarios, guiones y relatos cinematográficos. Eso supone una formidable ampliación y reorientación de la narrativa breve, y en concreto, del cuento, que con Isaak Bábel se sitúa en el centro de la creación literaria.

Энтин Юрий Сергеевич

Сборник стихотворений (песни из известных мультфильмов). Для детей младшего школьного возраста. Цветные иллюстрации Олега Горбушина. Содержание:Антошка Бу-ра-ти-но! Песенка Водяного Гадательная разбойничья Песенка друзей Если б не было школ Частушки Бабок Ёжек Песенка про жирафа Кабы не было зимы Песня иностранцев Я - Иохим-лис . Крылатые качели Песенка о лете Песня Маленького Мука Гимн Незнайки Песня королевской охраны Песня злого пирата Песня разбойников Расскажи, Снегурочка, где была Романс черепахи Тортилы Танец утят Колыбельная феи Хоттабыч Песня Циклопа Чунга-чанга Песенка о шпаге Голубой Щенок Король и Принцесса . . . Я - Гениальный Сыщик Съедобная песня Песня Электроника. Да здравствует сюрприз! Яга

В книгу вошли сказки: "Курочка ряба", "Репка", "Волк и козлята", "Теремок", "Колобок", "Гуси-лебеди", "Маша и медведь", "Сестрица Алёнушка и братец Иванушка", "Три медведя", "Смоляной бычок", "Лисичка-сестричка и серый волк", "Заюшкина избушка", "Кот, петух и лиса"

Успенский Эдуард Николаевич

В этой книжке живут Чебурашка, Шапокляк, Матроскин, слоны и бегемоты, тигры и жирафы, рыжий-конопатый, девочка Вера и обезьянка Анфиса и все-все ребята и зверята, про которых написал самый весёлый детский писатель Эдуард Успенский. Если вы любите ходить в зоопарк и играть на детской площадке, - эти стихи и маленькие сказки вас непременно понравятся: в них так же шумно, интересно и радостно.