Centro de Culturas Eslavas UGR

Zabukovec Urša, Podlecki Janusz, Virk Tomo

Urša Zabukovec (1980, Ljubljana) je leta 2005 diplomirala iz primerjalne književnosti in ruskega jezika s književnostjo na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani, leta 2011 pa doktorirala iz ruske filogije na Jagelonski univerzi v Krakovu.V letih od 2001 do 2005 je učila ruščino slovenske poslovneže, v študijskem let 2009/2010 je na Jagelonski univerzi predavala Dostojevskega.Objavlja doma in v tujini, zanimajo jo predvsem ruska literatura in družbenopolitična misel, pravoslavna antropolgija ter religiozna filozofija. Ima status svobodne književne prevajalke; prevaja iz ruščine, teoretske tekste tudi iz angleščine ter iz sovensščine v poljščino.Je dvakratna dobitnica Škrabčeve štipendije, na Poljskem pa je leta 2012 prejela tretjo nagrado Nacionalnega kulturnega centra za najboljšo doktorsko nalogo iz kulturnih študij.Neverbalni Dostojevski je blažja predelava doktorske disertacije, v kateri avtorico zanima povezava neverbalne komunikacije s 'prekletimi vprašanji', se pravi to, kako se duhovno stanje človeka v svetu Dostojevskega izraža z njegovim neverbalnim vedenjem, to pa je jedrnato poimenovala neverbalni duhovni realizem.Osrednji del knjige je analiza sedmih romanov, v sklepu pa avtorica povzema glavne ugotovitve o naravi neverbalne komunikacije, o njenih funkcijah in odnosu do verbalne komunikacije ter o podobi človeka in Boga pri Dostojevskem.