Centro de Culturas Eslavas UGR

Чехов Антон Павлович

«El mejor escritor de relatos de todos los tiempos» Raymond Carver. «A estas alturas es casi inútil tratar de explicar por qué Chéjov es un maestro de la literatura, por qué sus personajes nos enseñan lo peor y lo mejor de nuestra naturaleza. Sólo leyendo al maestro se puede intentar comprender la fragilidad de la existencia, que a su vez nos lleva hacia el amor por la vida y el respeto por las personas.» Solodelibros Antón P. Chéjov inventó una nueva modalidad narrativa en la que la extensión no venía dictada por convenciones genéricas sino por la propia materia del relato. En estas Cinco novelas cortas que ha seleccionado y traducido Víctor Gallego, vemos en cualquier caso su maestría para captar el tiempo y reflejarlo narrativamente, sin otro calendario que el que marcan las propias acciones −e inacciones− de los personajes."

Достоевский Фёдор Михайлович

Толстой Лев Николаевич

Топонімія, як мовна проекція історії береже відомості про три "темні століття" (7-10 ст.) Середньовіччя. З 24 нарисів книги читач дізнається про те, як крок за кроком вдалося прочитати з карти і датувати ознаки втечі до Європи переможених арабами габрів з Персії та Кавказу (650-717), про системний слід у топонімії України війни арабів з хозарами й слов'янами (710-737) та між собою (750). Топонімія України свідчить, що на її землі по річках задовго до Русі проникали вікінги — а насправді данці, норвежці, шведи.

Достоевский Фёдор Михайлович

Апухтин Алексей Николаевич

В предлагаемый читателю сборник вошли лучшие стихотворения и переводы замечательного русского поэта А.Н. Апухтина (1840-1893). И.С. Тургенев, признавая несомненные достоинства его поэзии, говорил, что «поэтический талант, каким обладает Апухтин, составит в литературе эпоху». . .Книга будет интересна всем любителям русской поэзии, а также русского романса - многие стихи А.Н. Апухтина были переложены на музыку П.И. Чайковским. Издание снабжено статьей о жизни и творчестве поэта. В прил.: А. Н. Апухтин. Биографический очерк / М. И. Чайковский

Кузичева Алевтина Павловна

Творчество Антона Павловича Чехова ознаменовало собой наивысший подъем русской классической литературы, став ее "визитной карточкой" для всего мира. Главная причина этого - новизна чеховских произведений, где за внешней обыденностью сюжета скрывается глубинный драматизм человеческих отношений и характеров. Интерес к личности Чехова, определившей своеобразие его творческого метода, огромен, поэтому в разных странах появляются все новые его биографии. Самая полная из них на сегодняшний день - капитальное исследование известного литературоведа А.П.Кузичевой, освещающее общественную активность писателя, его личную жизнь, историю создания его произведений. Книга, выходящая в серии "ЖЗЛ", рекомендуется к прочтению всем любителям и знатокам русской литературы.

Толстой Лев Николаевич

Roman o sud'be mladshej docheri YAroslava Mudrogo, stavshej korolevoj Frantsii. Anna YAroslavna pokinula Rodinu, chtoby vyjti zamuzh za moguschestvennogo pravitelya Evropy v ugodu politicheskim interesam Rossii, no ona ne znala, chto na chuzhbine ee zhdet nastoyaschaya lyubov'.

Толстой Лев Николаевич

Главной темой произведений великого русского писателя Льва Николаевича Толстого стало исследование внутреннего человека, моральных основ личности. Адресовано широкому кругу читателей

Давыдов Денис Васильевич

Новое издание стихотворений и биографии знаменитого Дениса Давыдова отражает все аспекты его яркой личности: боевые подвиги, дружбу, любовь и широту русской души. Стихотворный талант и неподражаемый стиль великолепного гусара высоко ценили современники; его стихи не только интереснейший памятник блестящей эпохи, но и произведение искусства. Это прекрасное издание богато иллюстрировано шедеврами исторической живописи.

Гончаров В. Л., Купер де Веласко Лидия

Oblómov es un pequeño terrateniente rural que vive alejado de sus posesiones en San Petersburgo, consagrado al ejercicio del ocio y la pereza. Shtolz, su amigo, intenta sacarlo de ese estado, y consigue arrastrarlo fuera de casa y presentarle a Olga, una joven de la que cree que puede enamorarse.