Centro de Culturas Eslavas UGR

Цветаева Марина Ивановна

Si 'el origen del verso es el sonido y 'el origen del trazo la mirada, el origen de este texto es, sin duda, un nombre: Natalia Goncharova. Un nombre y dos renombres: la esposa de Pushkin y, con un siglo de diferencia, la pintora vanguardista. Éste es un libro sobre la infancia porque allí están las raíces y, para el artista, primero son las raíces, luego las ramas y después el tronco. Pero no es únicamente una reflexión sobre la infancia de Goncharova, se trata también de un viaje más lejano, hasta la cuna, la 'prehistoria de la pintora. Y más lejano aún, porque la autora se pierde entre las ramas del árbol genealógico de Natalia Goncharova y juega con ilusiones ópticas, cadencias, colores, recuerdos y reminiscencias. Tsvietáieva forja las palabras y crea una prosa que tiene mucho de poesía, la única dimensión existencial admisible para el poeta.

Олейников А. В.

В издание пошли сказки и истории знаменитого русского педагога и писателя К. Д. Ушинского. Живо и естественно он рассказывает детям об окружающей нас волшебной стране, имя которой - русская природа

Manevich I.

Толстой Алексей Николаевич

Alvarado Socastro Salustio, Sokolova Larisa V., Guzmán Tirado Rafael

Esta obra es resultado de las investigaciones de especialistas rusos y españoles de la Universidad de Granada y de la Universidad Complutense de Madrid. Su novedad reside en que la literatura rusa se estudia aquí en el contexto de las relaciones ruso-europeas desde una perspectiva de interacción activa con la cultura española. La presente monografía es única en su género por las siguientes razones: es una obra escrita originalmente en español y no traducida de otra lengua, trata esta materia en exclusividad y no en el conjunto de otras literaturas eslavas, abarca su estudio desde sus comienzos, entre los siglos X-XI, hasta nuestros días y va mucho más allá del habitual nivel divulgativo, por lo que se puede considerar como un texto destinado especialmente a eslavistas y rusistas con una adecuada formación filológica y literaria. Se trata de la primera monografía nacionalmente orientada sobre la historia de la literatura rusa del S.XI al S.XXI para hispanohablantes, que forma parte de un conjunto audiovisual con trece módulos diversos sobre la literatura rusa, que quedará instalado en la página web: www.elrusoenespaña. Por todo ello es de esperar que este libro se convierta durante mucho tiempo en una obra de referencia sobre literatura rusa. (Editorial Universidad de Granada).

Тургенев Иван Сергеевич

В издании представлены все направления многообразного творчества великого рус­ского писателя XIX века, классика русской и мировой литературы И.С.Тургенева - рас­сказы, повести, романы, пьесы, стихотворения в прозе. В третий том вошли известнейшие романы И. С. Тургенева "Дворянское гнездо", "Отцы и дети", "Дым", написанные в конце 50-х и 60-е голы XIX века и являющиеся худо­жественной летописью жизни русского общества того времени