Centro de Culturas Eslavas UGR

Жукова Людмила Михайловна

Распутин Валентин Григорьевич

Адаптированный текст рассказа В. Г. Распутина (2300 слов с опорой на лексический минимум первого сертификационного уровня (В1)). Ударения, вопросы и задания, ключи, франко-англо-русский словарь, иллюстрации.

Курченко Олена, Гомес де Аранда Луис

Костюк Нина Александровна

Книга по чтению предназначена для студентов-иностранцев, владеющих русским языком на базовом уровне. Подбор текстов и система послетекстовых заданий направлены на активизацию лексического минимума базового уровня, а так же расширение словарного запаса, закрепление знаний предложно-падежной системы и дальнейшее развитие навыков чтения адаптированных художественных текстов. Творческие задания обучают составлению письменного высказывания по дискуссионным вопросам. Книга может использоваться для работы в группе с преподавателем или для самостоятельной работы студентов.

Баринцева М.Н., Жабоклицкая И. И., Курлова Ирина Владимировна

В пособии содержится около ста небольших по объему текстов с упражнениями. Тексты аутентичны, занимательны и просты. К чтению книги можно приступать уже с первых дней изучения русского языка. Читатель найдёт здесь сведения о культуре и традициях России, веселые истории из жизни россиян и иностранцев, анекдоты, полезную информацию. Разнообразные в тематическом и жанровом отношении короткие рассказы, которые по выбору преподавателя могут использоваться для закрепления той или иной грамматической формы и развития речи, предопредели название сборника. Значительная часть текстов написана специально для «Шкатулочки» и публикуется впервые. Структура книги соответствует программе элементарного уровня, новые грамматические формы вводятся в текстовый материал постепенно и последовательно. В конце пособия читатель найдет несколько текстов повышенного уровня сложности (раздел «Для тех, кто хочет знать больше слов»).

Барышникова Елена Николаевна, Завьялова Ольга Сергеевна

Lessons based on Chekhov's short stories for foreign students of Russian.

Костюк Нина Александровна

Для начинающих изучать русский язык (базовый уровень (А2)). Полезна тем, кто еще плохо знает русский язык, но очень хочет начать читать что-нибудь элементарное - по языку, а не по содержанию. Содержит короткие и интересные адаптированные тексты с ударениями (лексический минимум - 760 слов), русско-английский притекстовый словарь, упражнения для аудиторной и самостоятельной работы, иллюстрации. Книга также может быть использована в качестве рабочей тетради учащегося. В 4 выпусках. Выпуск третий. Сказки, притчи, истории.

Костюк Нина Александровна

Книга предназначена для студентов-иностранцев, начинающих изучать русский язык (базовый уровень (А2)). Она будет интересна тем, кто еще плохо знает русский язык, но очень хочет начать читать что-нибудь элементарное - по языку, а не по содержанию. Содержит короткие и интересные адаптированные тексты с ударениями ("Лексический минимум по русскому языку как иностранному. Базовый уровень" - 760 слов), русско-английский притекстовый словарь, упражнения для аудиторной и самостоятельной работы, иллюстрации. Книга также может быть использована в качестве рабочей тетради учащегося. В 4 выпусках. Тексты иллюстрируют грамматический материал элементарного и базового уровней.

Letiagova T. V.

Издание может быть использовано иностранными студентами гуманитарного и филологического профилей при подготовке к практическим и теоретическим занятиям, зачету или экзамену