Centro de Culturas Eslavas UGR

Булгаков Михаил Афанасьевич, Rebón Rodríguez Marta

El demonio visita Moscú. Su principal objetivo es sembrar el caos y encontrar almas que corromper. Un baile con tintes satánicos es el escenario elegido para abrir las puertas del infierno. Un extraño gato que habla trae la ruina a quienes se cruzan en su camino. En un manicomio de las afueras, un prisionero se lamenta por su amor perdido y sueña con el manuscrito de su novela, que él mismo ha destruido. ¿O tal vez no? ¿Podría tratarse de la novela que estamos leyendo? El Maestro y Margarita está considerada la novela más importante del periodo soviético, una mordaz sátira sobre la vida de los años treinta del pasado siglo, que es a un tiempo una hermosa meditación sobre el papel de la fe en la vida humana, el poder del amor y el poder trascendente de la literatura. La presente edición cuenta con una renovada traducción a cargo de Marta Rebón, que trae a nuestro siglo la resplandeciente prosa de Bulgákov, un prólogo a cargo del eslavista Ricardo San Vicente y siete láminas del ilustrador Alfonso Rodríguez Barrera."

Каргалов Вадим Викторович

XIII век. По всей Европе тревожно гудят колокола - это собираются в рати знатные рыцари и простолюдины христианского мира, чтобы защитить свои домашние очаги и прогнать незваных пришельцев с востока. Между Европой и азиатскими завоевателями оставался только один щит - русский! Но надолго ли кривые монгольские сабли увязнут в дремучих русских лесах? Действие романа-хроники Вадима Викторовича Каргалова относится к одному из самых трагических периодов отечественной истории, когда конные тумены Золотой Орды обрушились на разрозненные, раздираемые междоусобной враждой русские княжества.

Мамин-Сибиряк Дмитрий Наркисович

Автор показывает объективный портрет это незаурядного государственного деятеля и неординарного человека, чья политическая судьба до сих пор занимает умы российских и западных политологов

Пушкин Александр Сергеевич

Moskvin A. G., Burygin S. M., Nepomniashchi N.

Ладинский Антонин Петрович

Поэтическая антология «Ты припомни, Россия, как всё это было!..» - своего рода коллективная «Илиада» о Великой Отечественной войне, коллективный эпос. Здесь представлено творчество по­коления фронтовиков, таких как А.Сурков, А.Тарковский, К.Симонов, А.Твардовский, С.Гудзенко, А.Межиров, Н.Старшинов, Ю.Друнина, М.Анчаров, С.Наровчатов, Н.Панченко, В.Суб­ботин, А.Недогонов, П.Шубин, Е.Винокуров, К.Ваншенкин, и тех, кто со своими во­енными стихами (часто написанными прямо на фронте, в окопах) входил в литературу уже как бы третьим призывом, в 70-80-е годы, а также стихи поэтов, которых называ­ют «детьми войны», к ним принадлежат Н.Рубцов, А.Прасолов, Ю.Кузнецов, С.Куняев, Евг.Евтушенко, В.Пахомов, Л.Васильева, В.Высоцкий, Л.Смирнов, В.Соколов, А.Передреев, Д.Сухарев, В.Костров

Апухтин Алексей Николаевич

В предлагаемый читателю сборник вошли лучшие стихотворения и переводы замечательного русского поэта А.Н. Апухтина (1840-1893). И.С. Тургенев, признавая несомненные достоинства его поэзии, говорил, что «поэтический талант, каким обладает Апухтин, составит в литературе эпоху». . .Книга будет интересна всем любителям русской поэзии, а также русского романса - многие стихи А.Н. Апухтина были переложены на музыку П.И. Чайковским. Издание снабжено статьей о жизни и творчестве поэта. В прил.: А. Н. Апухтин. Биографический очерк / М. И. Чайковский

Каргалов Вадим Викторович

Роман известного историка В.В.Каргалова посвящен жизни и деятельности князя Святослава - знаменитого русского полководца. Он прославился не только блистательными победами над византийцами и хазарами, но и благородством по отношению к противнику. "Иду на вы!" - предупреждал Святослав своих врагов, прежде чем вступить с ними в битву.

Лермонтов Михаил Юрьевич

Este volumen contiene, por primera vez en castellano, la totalidad de la prosa breve de Mijaíl Lérmontov (1814-1841). Sus relatos, novelas cortas, sketches, o anotaciones para proyectos inconclusos tras su trágica muerte, han sido reunidos con el objeto de ofrecer la visión más completa posible de la obra breve de uno de los autores más relevantes en el desarrollo temprano de las letras rusas. Nuevas versiones en castellano de la novela corta Vadim, del relato La princesa Lígovskaia, o del romance gótico Stuss, aparecen junto a piezas breves sobre, entre otros temas, su ciudad natal de Moscú, o su adorado Cáucaso, inspiración crucial para gran parte de su obra poética, así como para su única novela, Un héroe de nuestro tiempo.

Афанасьев Александр Николаевич, Vento Molina José

Настоящий сборник составили сказки — жемчужины русского фольклора, собранные и обработанные знаменитым литературоведом прошлого столетия А.Н. Афанасьевым. Из собрания А.Н. Афанасьева (на испанском языке).