Библиотека UGR

Предлагаемая книга предназначена как для обучения в воскресных школах, так и для домашнего обучения русскому языку детей младшего школьного возраста. Книга может быть использована в сочетании с любым учебником русского языка для таких детей. Необходимый для начального изучения грамматический материал изложен в доступной увлекательной форме с игровыми заданиями и дает целостное представление о грамматике русского языка. Книга содержит множество разнообразных грамматических упражнений и ответы (ключи) к ним, а также комментарий для родителей (учителей).

El mejor regalo para un niño desobediente

Доступно

Yaskova Svetlana, Petrus Anna

La edición bilingüe de Cuentos rusos para niños desobedientes no es solo una selección de cuentos tradicionales rusos que contienen una valiosa moraleja didáctico que está pensado tanto para niños como para adultos que no hablan lengua rusa, pero que quieren conocer la cultura de un país tan diverso. Las actividades que siguen a cada cuento se adaptan a diferentes edades y a los diferentes niveles de dominio de la lengua rusa. Estos cuentos constituyen asimismo una excelente herramienta para todos aquellos que empiezan a aprender a leer en ruso, pues los textos se presentan con una división silábica que facilitará avanzar en el aprendizaje de un idioma tan desconocido y atractivo a la vez.

Картинный словарь русского языка для детей

Доступно

Голубева Анна В.

Словарь предназначен для детей старшего дошкольного и младшего школьного возраста, изучающих русский язык как второй (родной или иностранный). Он организован по ситуативно-тематическому принципу (более 1200 слов по 45 темам, сгруппированным в 5 разделов) и обеспечивает общение в пределах уровня А2 по шкале Совета Европы. По каждой теме предлагаются образцы диалогов и задания на развитие навыков чтения, счёта, наблюдательности. В конце приведен общий алфавитный список слов и сведены вместе все тематические диалоги.

Говорящий сверток

Доступно

Даррелл Джеральд Малькольм, Рахманова Наталия Леонидовна, Беломлинский Михаил Самуилович

Джеральд Даррелл известный английский писатель-натуралист и путешественник. Герои его знаменитой сказочной повести «Говорящий сверток» попадают в удивительную страну Мифландию и помогают ее жителям одолеть злых и коварных василисков. Перевод Наталии Рахмановой. Иллюстрации Михаила Беломлинского.

La mochila / Рюкзачок

Доступно

Редмонд Диана, Мартинюк Лiлii, Ничаенко Ирина

La mochila está perdida. El chico hace un largo camino de vuelta a casa, a Ucrania, para encontrar la mochila y todos los recuerdos que tuvo dentro de la mochila

Сказки для горчичников

Доступно

Брюллер Жан Марсель, Брюллер Жан Марсель

Старинные французские сказки, которые автор объединил общим сюжетом - таким хитроумным, что получился настоящий сказочный детектив. Для младшего и среднего возраста.

В поисках клада тамплиеров

Книга выдана

Петек-Левоков Милан, Черная Юлия, Шинковец Игорь

Марко недоволен: он должен был искать с друзьями клад по найденной в бутылке карте, а вместо этого проведёт летние каникулы с надоедливым младшим братом и дочкой маминой подруги. Но Марко ещё не подозревает, что именно этим летом он станет настоящим детективом, раскроет дело о таинственном исчезновении двух человек и, возможно, всё-таки найдёт свой клад. Но это не точно. Для детей среднего школьного возраста.

Уронили мишку на пол…

Доступно

Барто Агния Львовна

В этой небольшой по объему книжке собраны самые популярные и любимые стихотворения Агнии Барто. Всего в сборнике 56 детских стихотворений известной детской поэтессы, которые вы с удовольствием прочтете своему малышу. Среди них: «Бычок», «Мишка», «Слон», «Самолет», «Младший брат», «Резиновая Зина», «Купание», «Любочка», «Мы с Тамарой» и многие-многие другие.

Старик Хоттабыч

Доступно

Лагин Лазарь Иосифович, Шеварев Николай Александрович

Повесть-сказка «Старик Хоттабыч» вышла в 1938 году и с тех пор стала одной из самых любимых детских книг. Уже несколько поколений мальчишек и девчонок нашей страны с удовольствием читают о приключениях джинна, попавшего из времен царя Соломона в советскую страну конца 1930-х годов. И не важно, что книга была написана почти сто лет назад, ведь история о том, как пионер Волька Костыльков выловил в реке старинный кувшин и выпустил из него джинна, – по-настоящему добрая, веселая увлекательная. Она переведена на многие языки, в том числе на английский, немецкий, чешский, болгарский, китайский… Ее автор Лазарь Иосифович Гинзбург, писавший под псевдонимом Л. Лагин, сочинил еще несколько книг, но благодаря именно «Старику Хоттабычу» его имя навсегда останется в истории детской литературы.

Охотник на драконов

Доступно

Ремпт Фиона

Матти и Диню наскучила жизнь в Париже. Ведь хотят они только одного — стать наездниками драконов. Самыми лучшими! Для этого им предстоит пройти три испытания. Но когда они наконец снова попадают на Дрекар Мохоао, взрослым наездникам драконов совсем не до испытаний. Они заняты поиском жестокого браконьера, который называет себя охотником на драконов. Матти кажется, что они не должны ждать, пока им разрешат проявить себя, и он уговаривает Диня отправиться на поиски охотника на драконов самостоятельно. В этом опасном приключении мальчики узнают, что не все драконы ведут себя так доброжелательно, как Луф, а также понимают, как важно взаимное доверие в Ордене наездников драконов.

Centro de Culturas Eslavas UGR