Centro de Culturas Eslavas UGR

Бажов Павел Петрович

El encanto de las palabras y del folclore eslavo, el arte de una ilustradora ucraniana y la mejor banda sonora española dan lugar a este precioso álbum ilustrado infantil: La pezuña de plata. Es un libro muy especial gracias a la fusión del cuento de Pavel Bazhov, un escritor ruso del siglo XX, las ilustraciones de Olga Grebennik, una artista ucraniana exiliada en Europa a raíz de la guerra y la música de un compositor español, David Alonso Garzón, quien, cautivado por la magia del cuento, ha creado un tema musical exclusivo. La traducción a la lengua española está a cargo de Anastasia Kouzmenko Mikhailova, una traductora de origen bielorruso afincada en Madrid y una enamorada de los álbumes ilustrados de calidad.

Бажов Павел Петрович, Назарук Вячеслав Михайлович

На уральских заводах сказывали, будто давным-давно "нутром горы " ведали "старые люди ", а когда наверху много беспокойства стало, "старые люди " поглубже зарылись и приглядывать за всем оставили "каменную девку " - Хозяйку, "малахитницу ". С теми, кто подземным богатством интересуется, Хозяйка поступала своевольно: иных губила безжалостно, других одаривала щедро. Только к добру ли Хозяйкины подарки?Писателя Павла Бажова сравнивать не с кем. И чудеса в его сказах происходят особые, непохожие на "обычные " русские сказки, и главное, говор у этих сказов такой, будто они сплошь, от слова до слова, не рассказ, а таинственный заговор. Наверное, так и есть. Ведь даже фамилия Бажов происходит от старого уральского слова "бажить ", то есть - ворожить… Издание содержит: "Медной горы Хозяйка"; "Каменный цветок"; "Горный мастер"

Бажов Павел Петрович

Это комплексная система занятий с ребенком от рождения до поступления в школу. Пособие будет полезно родителям и специалистам: воспитателям, методистам, гувернерам

Бажов Павел Петрович