Библиотека UGR

Helen Womack lived in Russia under three Kremlin leaders. In all time, what really changed and what remained essentially the same? Better equiped than most Westerns to answer that questions, Helen draws not only on her own experience but on the eyewitness accounts of ordinary Russians, who struggled to survive and make sense of the historic changes in their country after Communism came to the end. Helen saw it all: Gorbachev's perestroika, Yeltsin's market reforms and Putin's return to order. Forced to leave Russia in 2015, Helen watched the slide towards war in Ukraine from Budapest and has described in this new, updated edition of The Ice Walk. The title refers to the recurring pattern of Russian politics. Like the weather, the political climate goes in cycles. The thaw offers hope but comes with dangers; the freeze brings stability but also a shut-down. Winter is long and miserable but in the cold and dark lives the seed of spring.

Deseo cenizas para mi casa

Доступно

Серенко Дарья, Рыбалко Токаренко Александра

Apartada del mundo exterior, en la celda donde cumple condena por la difusión de «simbología extremista», Daria Serenko comienza a escribir este libro dos semanas antes del 24 de febrero de 2022, fecha oficial del inicio de la invasión rusa de Ucrania. Aislada, apenas adivina la guerra inminente por el clima que se respira y por fragmentos de conversaciones interceptados a los funcionarios. Queda en libertad un día antes del comienzo de los ataques y abandonará Rusia pocos días después. Deseo cenizas para mi casa. Un título brutal, atronador, un golpe de furia y fiereza para un texto que comienza con la cotidianeidad en un centro de detención y que enseguida alza el vuelo y se transforma en un portentoso libro sobre la guerra y la resistencia; sobre la escritura y el ego; sobre el paso de ser una activista feminista a una antimilitarista; sobre la instrumentalización de la muerte; sobre el exilio y la identidad; sobre la lengua; sobre la necesidad de descolonizar la mente y los valores; sobre la educación heredada generación tras generación y las consecuencias del carácter colonizador y opresor de Rusia; sobre la importancia de matar al padre y, por extensión, a la patria y al Estado, a lo que siempre consideraste tu hogar; sobre la culpa, la vergüenza y la responsabilidad política y social. Testimonios, cuentos, entrevistas imaginarias, sátiras hiperbólicas, listas y poemas… Todos los géneros y registros de voz se entrelazan en un caleidoscopio breve pero abrumador para componer una condena contundente y, a la vez, poética de la política represora de Putin y de los devastadores efectos de la guerra.

Las tempestálidas

Доступно

Господинов Георгий, Вутова Мария, Санчес Сесар

En su nueva obra, ganadora del Premio Strega Europeo y del Premio Booker Internacional, el autor de «Física de la tristeza» dibuja una reveladora distopía sobre la memoria y la identidad europeas. El enigmático flâneur conocido como Gaustín inaugura en Zúrich una clínica para enfermos de alzhéimer. Sus instalaciones reproducen las distintas décadas del siglo XX al detalle, lo que permite a los pacientes regresar al escenario de sus años de plenitud. Pronto, un número creciente de ciudadanos perfectamente sanos solicita ingresar en la clínica con la esperanza de huir del callejón sin salida en que se han convertido sus vidas. Pero este «cronorrefugio» no puede contener por sí solo un sueño tan seductor y la idea se propaga por toda la Unión Europea. Es entonces cuando el pasado invade el presente como una ola devastadora. Ensueño distópico y sembrado de premoniciones, el ganador del Premio Strega es un viaje de ida y vuelta al continente del ayer y un examen severo de nuestra relación íntima y política con la nostalgia.

La glándula de Ícaro

Доступно

Старобинец Анна Альфредовна, Отеро Масиас Фернандо

Una operación quirúrgica que extirpa el impulso sexual masculino, un tren que nos devuelve a cualquier punto del pasado, un invento genético que acerca la vida eterna… En esta mítica colección de relatos, Anna Starobinets retrata sin piedad una humanidad que se tambalea. Ciencia y religión, razón y pasiones, instinto y civilización: no hay pieza del puzle humano que escape a su mirada, a la vez devastadora y comprensiva. La glándula de Ícaro es una distopía que roza peligrosamente lo real, donde la ciencia es solo una excusa para abrir en canal a sus protagonistas y revelar sus engranajes. La obra de Starobinets es puro «horror lírico». Esta colección de relatos está repleta de pesadillas que amenazan no solo con cumplirse, sino con ser realidad en el momento en que se leen. Prólogo de Laura Fernández

Tienes que mirar

Доступно

Старобинец Анна Альфредовна, Лефтерова Виктория, Мальдонадо Энрике

En 2012, la escritora Anna Starobinets descubre, en una visita rutinaria al médico, que el hijo que espera no vivirá. Lo que comienza siendo la crónica de una decisión familiar, acaba convirtiéndose en una historia de terror. ¿Qué hacer cuando el futuro se desmorona en la pequeña pantalla de un ecógrafo? Starobinets narra con desgarradora humanidad el peregrinaje por las instituciones sanitarias de su país, su posterior viaje a Alemania y el duelo por el hijo perdido. Tienes que mirar es la radiografía íntima de un trauma silenciado, el testimonio de una mujer que se enfrenta sola a un sistema que no la tiene en cuenta, un descenso a las simas más profundas del dolor y a la vez un canto a la vida. Un revelador texto cuya publicación desencadenó una tormenta en su país al abordar el tema tabú del poder de las mujeres sobre su propio cuerpo, y las secuelas personales y familiares de la pérdida de un hijo.

Планета

Доступно

Гришковец Евгений Валерьевич

Содержание: Планета. Как я съел собаку. Записки русского путешественника. Одновременно. Дредноуты пьеса для женщин. Сейчас. Этот город. Гвардейск-Ибица. Ресторан (инструкция). Лето. Сейчас (черно-белое кино). настроение улучшилось. Сигарета. Слеза. Ему дают престижные литературные премии, хотя он не писатель, мы ходим на него смотреть, хотя он не актер, он почувствовал свою ценность посредством успеха, хотя он не звезда. Он не из тех деятелей, которые с гордостью заявляют о том, что театр - это все, что они могут. Ему интересно, похоже, все. Красавец-мужчина с правильным лицом, имиджем обольстителя и репутацией гения. Король андеграунда. Человек-театр - Евгений Гришковец.

Ящик для письменных принадлежностей

Доступно

Павич Милорад

Сербского прозаика Милорада Павича (1929-2009) критики называют первым писателем XXI столетия. Мировую известность автору принес роман "Хазарский словарь", переведенный на 24 языка и получивший множество престижных наград. Книги Павича отличают глубина и многомерность текста, а также непревзойденная новизна формы: его перу принадлежат так называемые гипертекстуальные романы "Внутренняя сторона ветра", "Последняя любовь в Константинополе", "Мушка", "Бумажный театр", сборники рассказов "Вывернутая перчатка", "Кони святого Марка", "Русская борзая", а также пьесы, эссе, стихи. "Ящик для письменных принадлежностей" - роман-лабиринт, в который Милорад Павич виртуозно заманивает своих читателей. Изучение старинной шкатулки, обследование ее отделений и потаенных закоулков, запахов и звуков писатель превращает в путешествие по космосу человеческой души. Именно здесь разлученные временем и пространством герои могут вспомнить забытые имена любви и наконец-то обрести себя и друг друга.

Звездная тень

Доступно

Лукьяненко Сергей Васильевич

Во втором романе фантастической космической дилогии «Звезды – холодные игрушки» главный герой Петр Хрумов вместе с командой землян отправляется в ядро Галактики. Выясняется, что люди – далекие потомки колонистов Изначальной Земли. Эта человеческая раса когда-то давно колонизировала космос, построив на каждой планете Врата. Врата – это вход в другой мир, тот, в котором вступивший в них больше всего хочет оказаться. А вся совокупность миров и есть Тень. Такой расклад оказывается также неприемлем для землян, и теперь Хрумову предстоит решить, что делать с Вратами и как преодолеть Тень. В 1999 году роман «Звезды – холодные игрушки» был номинирован на премии «Интерпресскон» и «Бронзовая Улитка» в номинации «Крупная форма».

Спектр

Доступно

Лукьяненко Сергей Васильевич

Погоня за преступником привела Мартина в другой мир. Ему пришлось пройти через Врата, а вернуться домой не так просто. Нужно пройти мимо ключника, который не пропустит, пока не услышит историю. Парень смог удовлетворить любопытство старика, рассказав историю о поиске убийцы. Но сколько таких «пропускных пунктов» в нашей Вселенной, сколько миров, измерений? Мартин – частный детектив, который путешествует через Врата каждый месяц, за что получил прозвище Ходок. Сразу после возвращения его посетил мужчина с необычным именем Эрнесто и попросил отыскать семнадцатилетнюю непутевую дочь, которая решила попутешествовать по другим мирам. Что-то не понравилось парню, показалось, будто заказчик скрывает нечто важное. Но отказать детектив не смог.

Лорд с планеты Земля

Доступно

Лукьяненко Сергей Васильевич

Это история, в которой есть место для всего - глубин космоса и галактических войн, странных союзников и необыкновенных врагов, вампиров, что не прячут своих клыков, и атомарных мечей, что острее косы самой Смерти... И одновременно это история любви. "Принцесса стоит смерти" - роман, от которого невозможно оторваться! Книга «Принцесса стоит смерти» Вторая книга лучшей российской "космической оперы"! Увлекательная история землянина, заброшенного в глубины космоса и возглавившего галактическую войну! История, в которой есть место для всего, что только может быть создано фантазией в свободном полете, - бластеров и звездолетов, странных союзников и необыкновенных врагов, вампиров, что не прячут своих клыков, и атомарных мечей, что острее косы самой Смерти... "Планета, которой нет" - это достойное продолжение романа "Принцесса стоит смерти"! Третья книга лучшей российской «космической оперы»! Увлекательная история землянина, заброшенного в глубины космоса и возглавившего галактическую войну! История, в которой есть место для всего, что только может быть создано фантазией в свободном полете, — бластеров и звездолетов, странных союзников и необыкновенных врагов, вампиров, что не прячут своих клыков, и атомарных мечей, что острее косы самой Смерти… «Стеклянное море» — это достойное продолжение романов «Принцесса стоит смерти» и «Планета, которой нет»!

Centro de Culturas Eslavas UGR